:33:00
Szörnyecskék.
:33:27
Tetszett, ahogy rávetted
Futterman urat a sétára.
:33:31
Már megszoktam.
:33:33
Mióta nincs állása,
mindig ilyen.
:33:37
Sokan vannak ilyenek.
Csak legyen, aki meghallgassa õket!
:33:41
Fõleg az ünnepek idején.
:33:44
Miért van ez?
:33:46
Mert ilyenkor sokan
nekikeserednek.
:33:50
Én azt hittem, ünnepek körül
mindenki boldog. Akármi van.
:33:54
A legtöbben igen,
de nem mindenki.
:33:57
Van, aki a díszszalagot vágja át,
van aki az ereit.
:34:02
Vidító!
:34:03
Pedig igaz. Ünnepek idején
nõ az öngyilkosságok száma.
:34:08
Most én keseredtem el.
:34:11
Te is keseregsz karácsonykor?
:34:14
Nem ünneplem a karácsonyt.
:34:16
Hindu vagy, vagy mi?
:34:17
Nem, csak nem szeretem.
:34:20
Mit nem szeretsz?
Ez a szeretet ünnepe.
:34:23
Édes Istenem!
:34:25
Ha a Hálaadást utálod,
kit érdekel?
:34:27
De ha a karácsonyt, úgy néznek rád,
mint egy leprásra.
:34:34
- Bocsáss meg!
- Semmi baj.
:34:36
Ne haragudj! Kicsit
fáradt és rosszkedvû vagyok.
:34:45
Kösz, hogy elkísértél.
:34:47
Szívesen.
:34:50
Jó éjt!
:34:56
Van olyan este, amikor
nem dolgozol Dorry kocsmájában?