:02:01
C'è lo specchio per radersi. . .
:02:04
. . .lo spazzolino, uno stuzzicadenti,
le forbicine da unghie. . .
:02:09
. . .una limetta per le unghie. . .
:02:10
. . .e c'è lo specchietto per i denti.
:02:13
Rivoluzionerà il modo di viaggiare.
:02:15
Mettiamo, tanto per dire, che. . .
:02:18
. . .sia su un autobus,
un aereo o un treno.
:02:21
E che abbia dimenticato
di lavarsi i denti.
:02:24
E che magari abbia anche
un alito da drago.
:02:29
Un alito fetente.
:02:31
Che fa?
:02:32
Nessun problema, amico.
Deve solo. . .
:02:35
. . .tirare fuori lo spazzolino. . .
:02:37
. . .e spingere questo bottone.
:02:40
Non è un problema.
:02:42
Si pulisce facilmente.
:02:44
Vorrei darle
il mio biglietto da visita, signore.
:02:47
Rand Peltzer. "ldee fantastiche
per un mondo fantastico. "
:02:51
Con me l'illogico diventa logico.
:02:53
Posso fornirle questi.
:02:55
A dozzine, se le interessano.
:03:01
Che ne pensa?
:03:04
Che ne pensi tu?
:03:09
Da dove viene?
:03:29
Che cos'è?
:03:30
Un mogwai.
:03:34
Che sta facendo?
:03:35
Canta.
:03:37
A volte lo fa.
:03:45
Devo averlo.
È incredibile.
:03:49
Sa che faccio?
:03:50
Le do 1 00 dollari per lui.
:03:53
Devo averlo. È il regalo di Natale
per mio figlio.
:03:56
È quello che stavo cercando.
:03:58
Sono stato dappertutto.
Le darò $200.