:02:01
Tem espelho da barba,
:02:04
escova de dentes, palito,
corta-unhas. . .
:02:09
. . .lima de unhas. . .
:02:10
. . .e espelhinho de bolso.
:02:13
Uma revolucäo
Ç
na arte de viajar. . .
:02:15
lmagine que vai num. . .
:02:18
. . .autocarro, aviäo ou comboio,
:02:21
. . .e você se esqueceu
de lavar os dentes. . .
:02:24
. . .e tem um ataque
de mau hálito.
:02:29
Mau hálito.
:02:31
Que vai fazer?
:02:32
Näo há problema.
Basta só. . .
:02:35
. . .puxar da escova de dentes. . .
:02:37
. . .e carregar neste botäo.
:02:40
Näo tem problema. . .
:02:42
Sai facilmente.
:02:44
Quero é que fique
com o meu cartäo.
:02:47
Rand Peltzer,
"ldeias Fantásticas" . . .
:02:51
. . .transforma em lógico o ilógico.
:02:53
Tenho uma entrega imediata.
:02:55
Embalagens de dúzia se quiser.
:03:01
Que acha?
:03:04
Que me dizes?
:03:09
Donde vem isto?
:03:29
O que é?
:03:30
O Mogwai.
:03:34
Que faz ele?
:03:35
Canta. . .
:03:37
Às vezes dá-lhe para isso.
:03:45
Quero-o para mim. . .
É incrível.
:03:49
Dou-lhe. . .
:03:50
. . . 1 00 dólares.
:03:53
É um presente de Natal
para o meu filho.
:03:56
Exactamente o que eu
procurava.
:03:58
Dou-lhe 200. . .