:22:02
a palác má opìt
sílu temného svìtla.
:22:07
To místo zabíjí mé lidi.
:22:11
- Co se tu stalo?
- Zlo vychází z Pankotu.
:22:16
Pak jako monsun...
:22:19
...roznáí temnotu...
:22:25
...po celé zemi.
:22:27
Po celé zemi.
:22:30
Zlo?
:22:34
- Jaké zlo?
- Vidíte? patné zprávy.
:22:37
Poslouchejte So Wah Mua
a budete ít dýl.
:22:43
Pøili z paláce
:22:46
a odnesli nám z vesnice Sivalingu.
:22:51
- Co odnesli?
- Posvátný kámen, který chrání vesnici.
:22:56
Proto vás sem iva pøivedl.
:23:08
Nikdo nás sem nepøivedl.
Zøítilo se nám letadlo.
:23:13
- Zøítilo se.
- Ne, ne.
:23:17
Modlili jsme se k ivovi,
aby nám pomohl najít kámen.
:23:23
To iva zpùsobil, e jste spadli z nebe.
:23:29
Proto pùjdete do Pankotského paláce,
:23:33
abyste nali Sivalingu a pøinesli ho
nazpìt.
:23:38
Pøineste nám ho nazpìt.
:23:45
Doktore Jonesi, oni pøimìli to letadlo,
aby se zøítilo a vy jste se dostal sem?
:23:49
Ne, to je jen straidelná historka.
S tím si nelam hlavu.
:23:57
Odsud odnesli ten kámen.