:06:03
Nyt te annatte timantin minulle.
:06:08
Alkaako teille kehittyä huumorintaju,
vai olenko minä tulossa kuuroksi?
:06:17
- Mitä tuo on?
- Vasta-ainetta.
:06:21
- Mitä vastaan?
- Äsken juomaanne myrkkyä.
:06:30
Myrkky vaikuttaa nopeasti.
:06:41
- Lao!
- Voitte pitää tytön. Minä etsin toisen.
:06:50
- Täällä on hyvä palvelu.
- Tuo ei ole tarjoilija.
:06:53
Wu Han on vanha ystäväni. Peli ei ole
vielä ohi, Lao. Vastamyrkky tänne.
:07:13
Indy!
:07:17
- Ei hätää. Kyllä se siitä.
- Ei tällä kertaa.
:07:22
Olen seurannut sinua
moniin seikkailuihin -
:07:25
- mutta suureen tuntemattomaan
minä astun ennen sinua.
:07:33
Älkää surko, tohtori Jones.
Liitytte pian hänen seuraansa.
:07:43
Tuliko juotua liikaa, tohtori Jones?