:04:03
ir atiduos ji... dabar.
:04:07
Pasakyk, kas tas Nurhachi?
:04:10
Padekite pistoleta, biciuli.
:04:15
Siülau atiduoti tai, ka jüs man
skolingi. Kitaip - "nesvarbu, kas".
:04:30
Atidaryk ji.
:04:37
Deimantas, Lao.
Mes taremes del deimanto.
:05:04
O, Lao!
:05:09
I jüsu sveikata.
:05:11
Lao, jis jau padare dvi skyles
mano sukneleje is Paryziaus.
:05:16
Seskis!
:05:21
O dabar atiduok man Nurhachi.
:05:25
Mielai.
:05:27
Kas, po velniu, tas Nurhachi?
:05:34
Stai jis.
:05:38
Tas Nurhachi -
labai mazas vyrukas.
:05:44
Cia yra Nurhachi palaikai.
:05:48
Jis buvo pirmasis
Manzu dinastijos imperatorius.
:05:52
Sveikas sugrizes, senuk.