:31:00
Jis vagiliavo. Sugavau ji kraustanti
mano kisenes. Ar ne, Shorty?
:31:08
Didziausia problema,
kuria ji sukelia - tai triuksmas.
:31:18
Tu apgaudineji, dr. Jonesai.
Tu paemei 4 kortas.
:31:25
Dabar uzmokesi.
:31:28
- Tai buvo klaida.
- As mazas, ir tu mane apgaudineji.
:31:32
Dr. Jonesai, tu sukciauji.
Tu man skolingas 10 centu.
:31:37
Paziürek.
:31:41
Tu kaltini mane sukciavimu?
:31:49
Greitai tapsiu vargsu.
Su tavimi zaisti ne juokai.
:31:53
- As nebezaisiu.
- As irgi.
:31:57
Si vieta pilna
sliauziojanciu bütybiu.
:32:01
- Todel ji vadinama dziunglemis.
- Dieve, o kas cia dar yra?
:32:11
Willie, Willie...
:32:13
Ar tai sutrumpintas vardas?
:32:16
Willie - mano profesinis vardas,
Indiana.
:32:19
Ei, panele,
tu ji turi vadinti dr. Jonesu.
:32:22
Mano profesinis vardas.
:32:26
Kodel turime eiti i ta apleista pili?
Del sekmes ir sloves?
:32:30
Del sekmes ir sloves.
:32:35
Tai is senojo rankrascio.
:32:38
Si piktografija vaizduoja Sankara,
sventika.
:32:43
Atsargiai, jai jau daug amziu.
:32:45
- Ar tai koks rastas?
- Taip, sanskritas.
:32:49
- Liaukis.
- Is legendos apie Sankara.
:32:52
Jis uzkopia i Kailaso kalva
susitikti su Syva, indu dievu.
:32:56
Tai Syva?
Ka jis duoda sventikui?
:32:59
Akmenis.
Jis liepe jam eiti ir nugaleti blogi.