:23:04
Het is die plek, dat mijn volk doodde.
:23:08
Wat is er hier gebeurd ?
:23:10
Het kwaad is begonnen in Pankot...
:23:12
en dan, zoals de moesson...
:23:17
bracht het duisternis over heel het land.
:23:26
Het Kwaad ?
:23:32
Welk kwaad ?
:23:33
Slecht nieuws...
:23:35
niet luisteren, laten we...
:23:41
Ze kwamen van het paleis...
:23:44
en stalen de Shiva-linga...
:23:48
uit ons dorp.
:23:50
Stalen wat ?
:23:51
Een steen, een heilige steen, van een schrijn...
:23:54
die het dorp beschermt.
:23:55
Dit is waarom Shiva je hier bracht...
:24:07
We zijn hier niet gebracht...
:24:10
het vliegtuig stortte neer.
:24:12
Het stortte neer.
:24:14
Nee, nee.
:24:16
We baden tot Shiva om ons te helpen...
:24:20
de steen terug te vinden...
:24:23
het was Shiva, die je uit de hemel liet vallen.
:24:29
Dus zal je naar het paleis van Pankot gaan...
:24:33
om de Shiva-linga te vinden...
:24:35
en hem ons terug te bezorgen.
:24:46
Dr. Jones, hebben zij het vliegtuig...
:24:48
doen neerstorten om je hier te brengen ?
:24:50
Nee Shorty, dat is een spookverhaal,
maak je geen zorgen.
:24:58
Hier hebben ze de steen weggenomen.