:04:00
Dr. Jones fant Nurhachi for meg.
Og han vil avlevere ham... nå.
:04:07
Hvem er denne Nur... hachi?
:04:10
Legg bort revolveren, gutt.
:04:15
Gi meg det du skylder meg,
ellers dør jenta.
:04:30
Åpne den.
:04:38
Diamanten, Lao.
Avtalen var diamanten.
:05:04
Å, Lao!
:05:10
Skål for din helse.
:05:12
Han lagde to hull
i kjolen min fra Paris.
:05:16
Sett deg!
:05:21
Nå gir du meg Nurhachi.
:05:25
- Med glede.
- Hvem er denne Nurhachi?
:05:34
Her er han.
:05:39
Denne Nurhachi er jammen liten.
:05:44
Den inneholder
restene av Nurhachi, -
:05:48
- Manchu-dynastiets første keiser.
:05:52
Velkommen hjem, gamle ørn.