Indiana Jones and the Temple of Doom
к.
для.
закладку.
следующее.

:38:02
- А вы, полагаю, д-р Джонс?
- Так точно, капитан.

:38:06
Капитан со своим батальоном
проводит обычную проверку.

:38:10
Британцам нравится проверять нас,
когда им это удобно.

:38:13
Надеюсь, этим мы не чиним вам
неудобств, сэр?

:38:18
Британцы так заботятся
о своей империи,

:38:21
что мы чувствуем себя детьми,
окруженными неусыпной заботой.

:38:34
Вы прекрасно выглядите.
:38:37
Этот махараджа утопает в роскоши.
:38:39
Идея приехать сюда
вовсе не так плоха.

:38:43
Вы похожи на принцессу.
:38:45
М-р Лал, как зовут жену махараджи?
:38:49
Его Высочество еще не женат.
:38:52
Интересно. Наверное, он еще
не нашел подходящую женщину.

:39:09
Его Верховное Высочество,
хранитель традиций Панкота,

:39:15
махараджа Панкота
:39:19
Залим Сингх.
:39:42
И это махараджа? Ребенок?
:39:47
Может, ему нравятся
женщины постарше.

:39:58
Капитан Блумберт рассказал мне
историю этого дворца,


к.
следующее.