Indiana Jones and the Temple of Doom
к.
для.
закладку.
следующее.

:41:00
Но истории о Тагги
умирают не так быстро.

:41:04
Этих историй больше не существует.
:41:06
Я не уверен.
:41:08
Мы прибыли из
небольшого селения.

:41:11
Крестьяне рассказали нам...
:41:12
...что во дворце Панкота
поселились силы зла.

:41:17
Деревенские истории, д-р Джонс.
Людские страхи порождают легенды.

:41:23
Вы взволновали
капитана Блумберта.

:41:26
Нет, г-н премьер-министр,
я не взволнован, а заинтересован.

:41:46
- Почему вы не едите?
- Я уже ела жуков на обед.

:41:57
Дай мне твою кепку.
:42:00
- Зачем?
- Меня сейчас стошнит.

:42:05
Крестьяне сказали, что люди из
дворца Панкота забрали у них что-то

:42:09
В нашей стране не принято,
чтобы гости оскорбляли хозяев.

:42:16
Простите.
Я думал, мы говорим о легендах.

:42:20
Простите, сэр. Нет ли у вас
чего-нибудь попроще, вроде супа?

:42:26
Что же, по их словам, у них забрали?
:42:30
Священный камень.
:42:34
Вы слышите, капитан? Камень!
:42:51
Некоторым образом...
:42:54
...деревенский талисман связан
с камнями Шанкары из легенды.

:42:58
Д-р Джонс, мы все можем стать
жертвами наговора.


к.
следующее.