:22:01
Nisam gladna.
-Vreða njih i sramoti mene.
:22:09
Pojedi to.
-Pojedi to.
:22:27
Loe vesti.
:22:31
Moete li nam pronaæi vodièa
da nas odvede do Delhija?
:22:35
Ja sam profesor.
Moram da se vratim na svoj univerzitet.
:22:36
Da. Sajnu æe vas voditi.
:22:42
Na putu do Delhi
staæete u Pancotu.
:22:48
Pancot nije na putu do Delhija.
:22:50
Iæi æete u palatu u Pancotu.
-Mislio sam da je palata naputena od..
:23:04
Sad ima novog maharadu i ponovo
palata ima moè tamne svetlosti.
:23:06
To mesto ubija moj narod.
:23:09
ta se dogodilo ovde?
:23:13
Zlo je zapoèelo
u Pancotu i onda kao monsun
:23:17
donosi tamu nad sve..
:23:28
Zlo?
:23:32
Kakvo zlo?
:23:34
Vidi? Loe vesti.
:23:42
Doli su iz palate
i uzeli Shivalingu od nas.
:23:50
Uzeli ta? -Kamen,
sveti kamen iz hrama koji titi selo.
:23:56
Zato vas je Shiva doveo ovamo.