:23:04
Sad ima novog maharadu i ponovo
palata ima moè tamne svetlosti.
:23:06
To mesto ubija moj narod.
:23:09
ta se dogodilo ovde?
:23:13
Zlo je zapoèelo
u Pancotu i onda kao monsun
:23:17
donosi tamu nad sve..
:23:28
Zlo?
:23:32
Kakvo zlo?
:23:34
Vidi? Loe vesti.
:23:42
Doli su iz palate
i uzeli Shivalingu od nas.
:23:50
Uzeli ta? -Kamen,
sveti kamen iz hrama koji titi selo.
:23:56
Zato vas je Shiva doveo ovamo.
:24:09
Nismo dovedeni ovamo.
Na avion se sruio.
:24:19
Sruio se.
:24:23
Ne, ne. Mi smo se molili Shivi
da nam pomogne da pronaðemo kamen.
:24:26
Shiva je sredio da vi padnete sa neba.
:24:29
Zato æete iæi u palatu Pancot da
pronaðete Shivalingu i vratite ga nama.
:24:38
Vratite ga nama..
vratite ga nama..
:24:48
Dr Jones, jesu li oni
sredili da avion padne?
:24:50
Ne Mali, ne brini o tome.
:24:58
Uzeli su kamen odavde.