:05:03
Åh, Lao...
:05:08
För din goda hälsa.
:05:10
Lao!
:05:12
Han gjorde hål...
:05:13
han gjorde två hål i min
klänning från Paris!
:05:16
Sitt ner!
:05:20
Nu ger du mig Nurhachi.
:05:25
Med glädje.
:05:26
Vem i hela världen
är Nurhachi?
:05:33
Här är han.
:05:38
Nurhachi är en
riktigt liten kille.
:05:43
Inuti finns kvarlevorna
av Nurhachi...
:05:48
den första kejsaren
i Manchu dynastin.
:05:52
Välkommen hem, gamle gosse.
:05:17
Oh, Lao...
:05:18
Ow!
:05:21
To your very good health.
:05:24
Lao!
:05:25
He put a hole...
:05:26
he put two holes in my dress
from Paris!
:05:30
Sit down!
:05:34
Now, you bring me Nurhachi.
:05:39
My pleasure.
:05:40
Who on Earth is this Nurhachi?
:05:48
Here he is.
:05:53
This Nurhachi's
a real small guy.
:05:58
Inside are the remains
of Nurhachi...