Kaze no tani no Naushika
prev.
play.
mark.
next.

:36:02
Wait!
:36:07
You must not raise a hand against the Fukai!
:36:10
Who is this old crone?
Take her away!

:36:13
Let her speak...
:36:16
Thousand years since the birth of the Fukai...
:36:19
Humans have frequently attempted to burn down the Fukai.
:36:24
But every time, a herd of Ohmu came, maddened with anger,
:36:29
converged to become a giant wave
that covered the land and came as a flood...

:36:42
Destroying countries, swallowing up cities...
:36:46
The Ohmu ran until their own lives expired from starvation...
:36:52
In due time, using Ohmu's corpses as the seed-beds,
the spores dropped their roots to the earth

:36:59
and vast lands were swallowed by the Fukai......
:37:03
You must not touch the Fukai...
:37:06
Shut up!
I won't allow that kind of muttering.

:37:09
My boy, what will you do?
Kill me?

:37:14
Y... you!
:37:15
Go ahead, kill me!
:37:17
I'm old and blind.
It's simple enough.

:37:21
Like you killed Jiru.
:37:23
Lord Jiru ?
:37:24
What does she said ? How terrible!
Even though Lord Jiru was ill!

:37:28
Inhuman wretch! Murderers! Send them out!
:37:31
Quiet them!
Don't be lenient with the disobedient ones.

:37:34
Wait, everyone!
:37:36
Listen to me...!
:37:41
I don't want anyone else to die...
:37:45
Please.
:37:48
Princess...
:37:51
Please understand, Grandma...
:37:53
Let's obey these people.

prev.
next.