Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:18
Quem é Robert Williams?
:28:22
Sou eu.
:28:29
"Vimos informá-Io que por ocasião
da venda do cemitério Beth Israel..."

:28:35
A sinagoga enviou isto, caso se
queira localizar os entes queridos.

:28:39
Recebi a mesma carta,
em relação ao meu pai.

:28:43
Só que a sinagoga não enviou essa.
Recebi-a a semana passada.

:28:47
O rabino disse-me que as enviou
há oito meses.

:28:50
Sim, é verdade. Mais ou menos
quando recebi a minha.

:28:56
E que mais disse o rabino?
:28:59
Disse que eu tinha sorte.
Os corpos de Philip Stein...

:29:02
...Maximilian Bercovicz, Patrick
Goldberg já foram reclamados.

:29:07
E estavam num cemitério
muito elegante de Riverdale.

:29:14
Que significa tudo isto?
:29:17
Significa...
:29:20
..."Noodles, embora escondido
no mundo, encontrámos-te.

:29:25
Sabemos onde estás."
:29:28
Significa...
:29:30
..."Prepara-te."
:29:34
Para o quê?
:29:39
É a única coisa que não disseram.

anterior.
seguinte.