:29:02
...Maximilian Bercovicz, Patrick
Goldberg já foram reclamados.
:29:07
E estavam num cemitério
muito elegante de Riverdale.
:29:14
Que significa tudo isto?
:29:17
Significa...
:29:20
..."Noodles, embora escondido
no mundo, encontrámos-te.
:29:25
Sabemos onde estás."
:29:28
Significa...
:29:30
..."Prepara-te."
:29:34
Para o quê?
:29:39
É a única coisa que não disseram.
:30:09
Que achas?
:30:11
Acho que a resposta está aqui.
Por isso voltei.
:30:34
Mudei tudo para aqui.
:30:41
Tive de vender a casa,
a parte das traseiras.
:30:45
Sempre achei que te teria feito jeito
aquele milhão de dólares.
:30:50
Agora, tenho a certeza.
:30:56
Estás pior que nunca.