Once Upon a Time in America
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:02
O que é isto?
:43:07
A noite de estreia.
:43:10
Há 15 anos.
:43:13
Quem é este?
:43:16
É o patrono do lugar.
:43:20
E uma actriz qualquer.
:43:23
Conhece-la?
:43:27
Não.
:44:19
Olá, Deborah.
:44:28
Não dizes nada?
:44:37
Que se deve dizer...
:44:41
...após mais de 30 anos?
:44:49
Bom, que tal "Como estás?
Estás com bom aspecto."

:44:57
Ou "Esperava não voltar a ver-te."

anterior.
seguinte.