:43:05
Poþi sã vii sã mã spionezi,
dacã vrei. Dacã ai timp.
:43:10
În fiecare searã.
:43:27
Noodles !
:43:32
Du-te ! Te cheamã mãmica.
:43:44
Mã bucur sã te vãd din nou.
:43:59
E plãcerea mea.
:44:09
- Ai adus vinul ?
- Roºu meridional. Cel mai bun.
:44:19
Ce mai faci ?
:44:28
Iatã-vã !
:44:29
Cei patru cavaleri ai Apocalipsului !
:44:34
Ai vãzut filmul ãsta, Joe ?
E un film bun.
:44:37
- Ce mai faci, Max ?
- Mã bucur sã te vãd.
:44:41
- El trebuie sã fie amicul tãu, Noodles.
- Salutã-l pe dl Monaldy.
:44:44
Bunã, Noodles, ce mai faci ?
:44:46
Mã bucur sã te întâlnesc.
ªi nu e cazul sã-mi spui dl Monaldy.
:44:50
Îmi place ca prietenii ºi oamenii pe care
îi respect sã-mi spunã Frankie.
:44:56
Vino, ia loc.
Aduceþi niºte scaune ºi pahare.