:33:02
Nu era specificat la cine
se referea contractul.
:33:06
Nu þi-ai dat seama pânã acum ?
:33:10
Tu, dle Bailey ?
:33:25
Nu am mai þinut de mulþi ani
o armã în mânã.
:33:30
Ochii mei nu mã mai pot ajuta, chiar
cu ochelari. Mâinile îmi tremurã.
:33:38
- ªi n-aº dori sã ratez, dle Bailey.
- Lasã prostiile, Noodles.
:33:43
Sunt un om mort. Cel puþin, oferã-mi
ºansa sã mã revanºez faþã de tine.
:33:52
N-am sã trec
de comisia de investigare.
:33:55
Le e fricã de moarte sã nu-i implic
ºi pe ei. Trebuie sã scape de mine.
:34:04
Azi e o zi potrivitã.
:34:09
Fã-o, Noodles !
Eºti singurul de la care o accept.
:34:22
Vezi, am aflat unde erai.
Te-am adus înapoi ca sã faci asta.
:34:29
Ca sã egalãm scorul dintre noi.
:34:34
Poþi sã ieºi pe acolo.
:34:44
Vei ajunge direct în stradã.
:34:46
N-o sã te mai vadã nimeni.
:34:54
Nu ºtiu despre ce vorbeºti,
dle Bailey. Nu-mi datorezi nimic.