:28:00
Ali ne mogu vam dopustiti parkiralite, gospodine.
:28:04
Zato ne? Veæ smo na njemu!
:28:05
Moram vas traiti da
doðete natrag u ured sa mnom.
:28:11
- Travis!
- to?
:28:14
Sumnjam da æemo dobiti isti auto.
:28:17
Ali mogu vam iznajmiti
isti kao i onaj prije, gospodine.
:28:20
Trebamo isti auto, Walt.
Kako æemo iæi drugim autom?
:28:25
Dajte nam broj, hoæete li!
:28:28
Hajde, molim!
:28:32
U redu, broj je 667-DJP.
:28:36
- Sjeæa se toga? 667-DJP.
- Tako je.
:28:38
- Ima udubljenje na haubi.
- Da, ima.
:28:55
- to je to?
- to?
:28:58
To to dri u ruci.
:29:01
Slika.
:29:02
Slika èega?
:29:04
Slika...
:29:07
hm... Pariza.
:29:10
Pariza? Stvarno?
:29:12
Da. Slika mira Pariza.
:29:14
Gdje si nabavio sliku Pariza?
:29:17
Mogu li je vidjeti?
:29:18
Da.
:29:20
To je to? To je Pariz?
:29:24
Meni izgleda ba kao i Texas.
:29:25
I je.
:29:27
Pariz, Texas?
:29:29
To je toèno tu, na mapi.
:29:30
Postoji li stvarno mjesto
koje se zove "Pariz, Texas"?
:29:32
Toèno ovdje!
:29:36
Gdje si uspio nabaviti sliku
naputenog zemljita u Parizu, Texas?
:29:40
Moja je.
:29:42
Znam, ali kako to da si ju nabavio?
:29:45
Kupio sam je, preko pote...
:29:49
prije dosta vremena.
:29:51
Kupio si sliku naputenog zemljita
preko pote?
:29:54
Ne, kupio sam zemlju.
:29:57
O, kupio si to zemljite.
:29:58
-Da.
- O, daj da vidim jo jednom.