:28:00
Dar nu vã pot da voie în parc, domnule.
:28:03
De ce? Deja sîntem înãuntru!
:28:05
Atunci sunt nevoitã sã vã rog
sã vã întoarceþi cu mine la birou.
:28:10
- Travis!
- Da?
:28:13
Nu prea cred cã vom primi exact aceeaºi maºinã.
:28:16
Dar vã pot închiria una exact ca aceea
pe care aþi avut-o anterior, domnule.
:28:19
Ne trebuie exact aceeaºi maºinã, Walt.
Cum am putea sã mergem cu o alta?
:28:24
Daþi-ne numãrul, vã rugãm!
:28:27
Va rugãm frumos!
:28:31
Bine, numãrul de înmatriculare este 667-DJP.
:28:35
- Þine minte! 667-DJP.
- E-n regulã.
:28:38
- Are - are capota un pic lovitã.
- Da, aºa este.
:28:55
- Ce-ai acolo?
- Unde?
:28:58
Ce þii în mânã.
:29:00
O pozã.
:29:01
Poza cui?
:29:03
Poza...
:29:06
ããã... Parisului.
:29:10
Parisului? Eºti sigur?
:29:11
Da. Poza unei pãrþi a Parisului.
:29:14
De unde ai luat o pozã a Parisului?
:29:16
Pot sã o vãd?
:29:17
Da.
:29:20
Ãsta este? Ãsta-i Parisul?
:29:23
Mie-mi pare a fi din Texas.
:29:24
De-acolo este!
:29:26
Paris, Texas?
:29:29
E chiar aici pe hartã.
:29:30
Chiar existã un loc numit 'Paris, Texas' ?
:29:32
E chiar aici!
:29:35
ªi cum ai fotografiat porþiunea asta
neocupatã din Paris, Texas?
:29:39
E a mea!
:29:41
Asta vãd, dar cum ai intrat în posesia ei?
:29:44
Am cumpãrat-o, prin poºtã,...
:29:48
cu mult timp în urmã.
:29:50
Ai cumpãrat poza unui spaþiu disponibil prin poºtã?!
:29:53
Nu, am cumpãrat terenul.
:29:56
A, terenul l-ai cumpãrat!
:29:58
- Da.
- Atunci dã sã-l vãd din nou.