:29:00
O pozã.
:29:01
Poza cui?
:29:03
Poza...
:29:06
ããã... Parisului.
:29:10
Parisului? Eºti sigur?
:29:11
Da. Poza unei pãrþi a Parisului.
:29:14
De unde ai luat o pozã a Parisului?
:29:16
Pot sã o vãd?
:29:17
Da.
:29:20
Ãsta este? Ãsta-i Parisul?
:29:23
Mie-mi pare a fi din Texas.
:29:24
De-acolo este!
:29:26
Paris, Texas?
:29:29
E chiar aici pe hartã.
:29:30
Chiar existã un loc numit 'Paris, Texas' ?
:29:32
E chiar aici!
:29:35
ªi cum ai fotografiat porþiunea asta
neocupatã din Paris, Texas?
:29:39
E a mea!
:29:41
Asta vãd, dar cum ai intrat în posesia ei?
:29:44
Am cumpãrat-o, prin poºtã,...
:29:48
cu mult timp în urmã.
:29:50
Ai cumpãrat poza unui spaþiu disponibil prin poºtã?!
:29:53
Nu, am cumpãrat terenul.
:29:56
A, terenul l-ai cumpãrat!
:29:58
- Da.
- Atunci dã sã-l vãd din nou.
:30:02
Dar nu are nimic pe el!
:30:04
E gol!
:30:07
Cum dracu þi-a trecut prin cap sã cumperi
un teren gol în Paris, Texas?
:30:12
Pãi...
:30:20
am uitat.
:30:24
ia sã vedem, Trav.
:30:32
Îþi aminteºti care a fost întâiul nume al mamei?
:30:36
Mary.
:30:37
Nu, asta ºtiu.
Vreau sã spun, ãã... dinainte de a-l întâlni pe tata.
:30:42
- Numele de fatã?
- Da.
:30:45
Nu-þi aminteºti numele ei de fatã?
:30:47
Nu.
:30:49
Sequine.
:30:52
Sequine.
:30:53
Spaniol?
:30:55
Tatãl ei era.
:30:57
Aha.