:26:00
ustedes aquí.
:26:05
Detenciones,
:26:08
trámites,
:26:13
infracciones de tráfico,
:26:17
exceso de velocidad,
:26:19
conducción,
:26:22
defensa propia.
:26:24
Harán muchos exámenes...
:26:29
que deberán aprobar.
:26:33
Además...
:26:35
seguirán un programa
de entrenamiento físico muy riguroso.
:26:40
¿Sabe lo que eso significa, Hooks?
:26:44
No estoy segura, señor.
:26:46
¿Qué?
:26:50
Órdenes orales.
:26:53
Aprenderemos a utilizar
la voz con autoridad.
:27:03
¿Alguno de ustedes
ha recibido instrucción militar?
:27:11
Serví en el ejército del aire,
en la unidad 209 de las Fuerzas Especiales.
:27:15
¿Alguien más?
:27:19
¿Ha tenido instrucción militar previa?
:27:23
Sí, pero en esta vida no.
:27:25
¿Cómo?
:27:26
En otra vida anterior, serví en
el Ejército de Su Majestad en la lndia.
:27:30
Si intenta ser expulsado...
:27:32
sepa que es prácticamente imposible.
:27:35
¿lmposible? ¿Qué ocurre aquí? Tendré
que hablar de esto con el comandante.
:27:39
...también aprenderán el código municipal.
Lo aprenderán de memoria.
:27:46
Cadete Mahoney.
:27:47
Acuda enseguida
al despacho del comandante.
:27:51
Venga, Mahoney, en marcha.
¡Rápido! ¡Vamos!