:21:12
Kamer klaar voor inspectie!
:21:16
Goed geknipt, mannen.
:21:18
Dank u, sir!
:21:20
Verdomd goed geknipt.
:21:22
Dank u, sir.
:21:30
Mannen...
:21:31
ik heb 'n probleempje.
:21:34
Ik schijn 'n sectie schorem te hebben...
:21:37
'n stel mislukkelingen.
:21:40
En ik hoop dat jullie twee prima,
jonge cadetten...
:21:44
me helpen er wat kwijt te raken.
:21:50
Helpen jullie me?
:21:53
Ja, sir.
:21:54
Mooi.
:21:58
Ik ben Chad Copeland, sir.
:22:02
Fijn voor je.
:22:07
Douglas Fackler.
Ik wilde altijd al agent worden.
:22:26
Luitenant Hoffman,
onmiddellijk naar de ziekenboeg.
:22:30
Hé, Thompson!
:22:32
Hoe zie ik er uit?
:22:34
Dat was niet leuk, vanmorgen.
:22:35
't Was geen grap.
Ik wil graag je dijen zien.
:22:38
Wil je ze beschrijven?
:22:40
Nou, ze zijn gebruind, erg soepel,
goed gevormd...
:22:44
en 'n genot om aan te raken.
:22:56
Mijn naam is luitenant Harris...