:09:01
Posso levar um amigo?
:09:03
Monsenhor Larvell Jones,
o meu médico pessoal.
:09:06
Decide-te.
:09:10
Não vás. Não quero que
te aconteça alguma coisa.
:09:12
És tão desastrado...
:09:15
e a Academia de Polícia é um perigo.
:09:18
Descansa que não há azar.
:09:21
Tudo vai correr bem.
:09:22
Arranca com esse carro e rebento contigo.
:09:25
Querida, estou atrasado.
:09:26
Sai essa porta e espeto-te
a cabeça num pau.
:10:04
Anda um metro que seja e dou cabo de ti.
:10:15
Com tantas coisas para fazer,
porquê polícia?
:10:20
Mulher-polícia.
:10:24
Mas porquê?
:10:25
Porque é excitante, é interessante.
:10:27
Vou conhecer gente diferente
e fora do vulgar...
:10:32
Gente diferente de si e de mim.
:10:50
ACADEMlA DE POLÍClA
lNTEGRlDADE SABER CORAGEM