:10:04
Anda um metro que seja e dou cabo de ti.
:10:15
Com tantas coisas para fazer,
porquê polícia?
:10:20
Mulher-polícia.
:10:24
Mas porquê?
:10:25
Porque é excitante, é interessante.
:10:27
Vou conhecer gente diferente
e fora do vulgar...
:10:32
Gente diferente de si e de mim.
:10:50
ACADEMlA DE POLÍClA
lNTEGRlDADE SABER CORAGEM
:11:17
-Olha, é o chefe.
-A sério?
:11:19
Não te esqueças de me apresentar.
:11:26
Apresenta-se o Cadete Kyle Blankes!
:11:28
Desaparece-me da vista, idiota!
:11:30
Sim, senhor.
:11:49
Onde é que estamos, meu?
:11:51
Equador.
:11:57
Cá estamos... Tenho de me ir agora.