:21:03
Bons cortes de cabelo.
:21:05
Obrigado!
:21:07
Mesmo bons.
:21:09
Obrigado!
:21:17
Rapazes...
:21:18
tenho um pequeno problema.
:21:21
Parece que tenho uma unidade
cheia de lixo.
:21:24
Um punhado de falhados.
:21:27
E confiava em vocês os dois
como bons cadetes...
:21:31
para me ajudarem a livrar-me deles.
:21:37
Posso contar com vocês?
:21:40
Sim, senhor.
:21:41
Muito bem.
:21:45
Sou o Chad Copeland...
:21:49
Parabéns.
:21:54
Sou o Douglas Fackler.
Sempre quis ser polícia.
:22:13
Tenente Hoffman, apresente-se
de imediato na enfermaria.
:22:17
Hei, Thompson!
:22:19
Que tal me achas?
:22:21
Não tiveste graça hoje de manhã.
:22:22
Não estava a brincar.
Adorava ver-te as coxas.
:22:25
És capaz de mas descrever?
:22:27
Bom, são bronzeadas, bem formadas...
:22:31
e agradáveis ao toque.
:22:43
Sou o Tenente Harris.
:22:47
Se caso não tomaram nota.
:22:54
E este é o Sargento Callahan.
:22:57
Se caso não tomaram nota.
:22:59
Somos aqui os mais terríveis instrutores.