:32:00
[Lassard gülüyor]
:32:12
[Metalik týklama]
:32:16
[Borazan uzaktan çalýyor]
:32:19
[Cýrcýr böcekleri cýrlýyor]
:32:21
Peki, peki, peki.
:32:24
Benimle uðraþmamaný söylemiþtim, evlat.
:32:28
Ayaða kalk.
:32:31
Þimdi, siz iki takým liderinin...
:32:34
Bay Mahoney'yi buraya getirip
kusana kadar koþturmanýzý istiyorum.
:32:38
Evet, efendim.
:32:39
Ve sonra, kustuktan hemen sonra...
:32:42
-biraz daha koþturun.
-Evet, efendim.
:32:48
Öðreneceksin, Mahoney...
:32:51
kimsenin...
:32:54
kimsenin...
:32:56
beni...
:32:59
kazýklayamayacaðýný.
:33:01
COPELAND: Hýzlý! Hadi!
:33:03
-Bu harika. Ýki sersem, bekleme yok.
-Hadi! Kýmýlda!
:33:06
Sözümü kesmeden ona baðýrmama
izin verir misin lütfen?
:33:10
BLANKES: Hadi, Mahoney, kýmýlda.
:33:13
[Baþtan çýkarýcý enstrümantal müzik]
:33:47
[Silah sesi]