1:13:04
Criador de galinhas! Alguma vez viste
a mulher de um lavrador?
1:13:08
Larga-me!
1:13:10
É pacífico, meu!
1:13:12
O Malibu!
1:13:19
Vamos embora!
1:13:20
Não! O meu carro desapareceu e nós
vamos descobrir o que se passa.
1:13:25
O tanas!
1:13:28
Não na minha cara!
1:13:29
Pára, Marlene!
1:13:32
A minha cara!
- Só sobre o meu cadáver!
1:13:35
Se tiver que ser.
- Anda buscar-me! Vá lá!
1:13:39
Há muito que sonho com isso.
- Então anda lá!
1:13:42
Anda, se és homem.
- Eh, Plettsch!
1:13:46
Pausa para o café!
1:14:02
Boa noite, Otto,.
Aqui fala a agente Rogers.
1:14:07
Vou colocar-lhe
algumas questões.
1:14:10
Como não temos tempo e você poderia
mentir, vou ter que o torturar.
1:14:15
Mas quero que saiba,
que não nada de pessoal contra si.
1:14:18
Não é estritamente necessário.
Digo-lhe tudo o que queira saber.
1:14:24
Bem! Onde está o Malibu?
- Não sei.
1:14:28
Alguém roubou-o
do parque da firma.
1:14:34
Não me parece que ele saiba.
- Aumentar a tensão!
1:14:37
E se ele for inocente?
- Ninguém é inocente! Prossiga!
1:14:47
Olha para aquelas! Saltos altos,
redes no cabelo, gabardinas ridículas,
1:14:52
de meter dó!
1:14:55
Agente Rogers, estão a fugir!
- Faz parte do plano.