1:14:02
Boa noite, Otto,.
Aqui fala a agente Rogers.
1:14:07
Vou colocar-lhe
algumas questões.
1:14:10
Como não temos tempo e você poderia
mentir, vou ter que o torturar.
1:14:15
Mas quero que saiba,
que não nada de pessoal contra si.
1:14:18
Não é estritamente necessário.
Digo-lhe tudo o que queira saber.
1:14:24
Bem! Onde está o Malibu?
- Não sei.
1:14:28
Alguém roubou-o
do parque da firma.
1:14:34
Não me parece que ele saiba.
- Aumentar a tensão!
1:14:37
E se ele for inocente?
- Ninguém é inocente! Prossiga!
1:14:47
Olha para aquelas! Saltos altos,
redes no cabelo, gabardinas ridículas,
1:14:52
de meter dó!
1:14:55
Agente Rogers, estão a fugir!
- Faz parte do plano.
1:15:15
Otto, acorda
1:15:19
Marlene!
1:15:21
O que se passa aqui?
- Vamos para o hospital.
1:15:27
Dr. Benway para a cirurgia!
1:15:33
Eh, eu conheço-te. És aquele que
foi parar no meu lixo.
1:15:39
Cala-te tu!
1:15:45
O tempo de visitas terminou.
Muito obrigada pela sua assistência.
1:15:52
Encravou. Vai pelas escadas.