Romancing the Stone
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:03
Já mám auto. Já nejsem Tarzan.
1:03:05
Projel jsem každou díru v okruhu 200 mil.
1:03:11
Mìl jsi vidìt, pøes jakou
øeku jsem musel pøejet dnes ráno.

1:03:14
Takže si nech ty svoje
kecy, ty bezzubej nádhero.

1:03:17
Jsi pro ostudu celé rodinì už od narození.
1:03:21
A ještì jedna vìc, Iro...
1:03:25
Mᚠvíc štìstí než rozumu. Je tady.
1:03:30
- Ona tam je?
- Je tady.

1:03:34
Právì jde k téhle budce.
1:03:37
Je s nìjakým chlapem.
1:03:39
Jak to mám vìdìt?
Má chlapy ráda. Jako ty, maricón.

1:03:56
- Ano, v každém pokoji je koupelna.
- To je paráda. Vy taky mluvíte anglicky.

1:04:03
Nemáte tady náhodou kopírku?
1:04:07
Ano. Máme jednu vzadu.
1:04:11
Vejde se do ní mapa?
1:04:14
Ano. Rozhodnì.
1:04:17
Ano, rozumím. Spolehnìte se.
1:04:24
Elaine je v poøádku.
Poèkají na mì, mám jet ráno autobusem.

1:04:28
- Paráda. Pohodièka. Jste z toho venku.
- Já nevím. Byl hroznì arogantní.

1:04:34
- Kdo?
- Ten darebák, co drží Elaine.

1:04:36
No jistì. Vezete mu pøece tu jeho mapu.
1:04:40
To ano.
1:04:43
Takže se asi rozlouèíme.
1:04:50
Asi ano.
1:04:55
- 375 dolarù. Takjsme se dohodli, ne?
- Jo. Správnì.


náhled.
hledat.