Sixteen Candles

:52:05

Voi luoja!

:52:08

- Toivottavasti heillä on vakuutus.
- Juhlat ovat ohi.

:53:14

Mikä hävitys.

:53:41

Jake!

:53:46

Sam.

:53:49

Kulta?

:53:52

- Isä?
- Hei penska.

:53:56

- Mikä hätänä?
- Ei mikään. Kaikki on hyvin.