:13:01
Registrujeme energi na palubì C,
vychází pøímo ze Spockova pokoje.
:13:06
- Naøídil jsem zapeèetìní Spockova pokoje.
- Já sám jsem ho zapeèetil!
:13:10
A pøesto tam jsou známky ivota.
:13:13
Celá tato posádka se zdá být na pokraji
obsesivního chování, co se Spocka týèe.
:13:18
BEZPEÈNOSTNÍ POPLACH
:13:21
Pane, bezpeènost hlásí, e dveøe
Spockova pokoje byly vylomeny.
:13:26
U tam jdu.
Sulu, pokraèujte v pøistávacích manévrech.
:13:37
BEZPEÈNOSTNÍ POPLACH
:14:13
Jime...
:14:15
Pomoz mi.
:14:21
Nechal jsi mì na Genesi.
Proè jsi to udìlal?
:14:27
Pomoz mi.
:14:34
Bonesi...!
:14:37
Co to sakra dìlá?
:14:40
Zbláznil ses?
:14:42
Pomoz mi, Jime. Odvez mì domu.
:14:47
Bonesi, jsme doma. Jsme doma.
:14:52
Tak moná jetì není pozdì.
:14:55
Vylez nahoru po schodech, Jime.
:14:57
Vylez po schodech na horu Seleyu.