:31:04
- Så lejer jeg et skib.
- Helt udelukket, min ven.
:31:08
Kun forskerholdet har tilladelse
til at drage til Genesis.
:31:13
Din karriere er præget af fornuft,
ikke af intellektuel forvirring.
:31:19
Reagerer du fortsat så følelsesladet,
ender du med at ødelægge dig selv.
:31:25
- Forstår du, hvad jeg siger?
- Ja, jeg er med.
:31:31
- Men jeg måtte jo forsøge.
- Naturligvis.
:31:35
Tak for drinken.
:31:45
- Svaret, sir?
- Det er nej. Jeg rejser alligevel.
:31:49
- De kan regne med vores hjæIp.
- Tak, den behøves.
:31:53
- Skal jeg informere dr. McCoy?
- Han har en lang rejse forude.
:32:20
- Det er længe siden, doktor.
- Ja. Har nogen spurgt efter mig?
:32:25
- Mig! Men pyt... Hvad ønsker De?
- Altairvand.
:32:29
Ikke den sædvanlige gift?
:32:33
At bestille gift i en bar
er ikke særlig logisk.
:32:50
Til din planet, velkommen.
:32:55
Det er vist min replik, fremmede.
:32:59
Undskyldning. Jeg her er ny.