:35:13
Saavik à Grissom :
Nous captons une 2ème forme de vie.
:35:18
Nous aussi.
Prudence, Saavik.
:35:23
Qu'est-ce qu'il y a
sur cette foutue planète ?
:35:27
Faites vite.
On va I'emmener à I'asile.
:35:31
Je sais.
Il ne tourne pas rond.
:35:35
2 minutes.
:35:42
Jim !
:35:44
- Combien de doigts ?
- Vous vous trouvez drôle ?
:35:48
- Vous allez mieux, je vois.
- Tu parles ! C'est quoi ?
:35:52
- De la Lexorine.
- Pour quoi faire ?
:35:56
Vous souffrez d'une fusion
mentale vulcaine.
:35:59
Un coup de cet animal de Spock !
:36:02
Sa revanche pour les fois
où j'ai eu le dernier mot !
:36:06
Votre main.
Ceci vous permettra de voyager.
:36:13
- Où est I'amiral Kirk?
- Avec le prisonnier.
:36:16
Allez le chercher.
Starfleet le réclame.
:36:25
On passe le temps ?
:36:33
Fais pas le malin, minus.
:36:35
- Amiral...
- Cet homme est malade !
:36:43
Vite ! L'ascenseur !
La sécurité monte.
:36:54
M'appelle pas minus !