:44:06
Préparez-vous pour distorsion.
Moteur de transdistorsion prêt.
:44:12
- Transdistorsion à votre signal.
- Pleine puissance.
:44:15
Exécution.
:44:24
...puissance.
:44:27
Pleine puissance.
:44:34
FACTEUR DE TRANSDISTORSION
:44:37
BONJOUR, CAPITAINE.
:44:40
Vitesse de transdistorsion maximum
dans 5, 4, 3, 2, 1.
:44:54
Bravo, Scotty.
:44:57
Plus la plomberie est délicate,
plus elle est facile à boucher.
:45:01
Petits cadeaux
d'un confrère chirurgien.
:45:06
"Prélevés" sur I'ordinateur
de leur moteur de transdistorsion !
:45:09
- Vous auriez pu me prévenir.
- II fallait assister à la réunion.
:45:14
Vous avez été parfaits.
:45:16
Je demanderai votre promotion...
:45:19
si une flotte veut encore de nous.
Pleine vitesse sur Genesis.