:35:13
Saavik a Grissom. Riceviamo
segni di una seconda forma di vita.
:35:18
Concordiamo.
Procedete con cautela, Saavik.
:35:23
Cosa diavolo succede laggiù?
:35:27
Faccia presto, lo trasferiscono
alla "casa di cura" della Federazione.
:35:31
Sì, poverino.
Ho sentito che è cotto come una pera.
:35:35
Due minuti.
:35:42
Jim!
:35:44
- Quante dita ho?
- Non è per niente divertente.
:35:48
- Hai ritrovato il senso dell'umorismo.
- Ci puoi giurare. Cos'è quella?
:35:52
- Lexorin.
- Lexorin? Per cosa?
:35:56
Soffri di una invasione mentale
vulcaniana, Dottore.
:35:59
Quel figlio di puttana dal sangue verde.
:36:02
È la sua vendetta
per tutte le liti che ha perso.
:36:06
Fammi vedere la mano.
Questo ti servirà a farti viaggiare.
:36:13
- Dov'è I'ammiraglio Kirk?.
- Con il prigioniero.
:36:16
Lo faccia venire subito. Il Comandante
della Flotta Stellare lo vuole vedere.
:36:25
Si tiene occupato?
:36:33
Non fare il furbo, smilzo.
:36:35
- Ammiraglio, la Flotta Stellare...
- Quest'uomo sta male. Guardi.
:36:43
Ascensore laterale. Agenti in arrivo.
:36:54
Non chiamarmi smilzo.