1:06:29
Saavik..?
1:06:34
David..?
1:06:39
Ammiraglio... David è morto.
1:06:53
Klingon bastardi,
avete ucciso mio figlio.
1:07:02
Klingon bastardi,
avete ucciso mio figlio!
1:07:15
Klingon bastardi!
1:07:19
Ci sono altri due prigionieri,
Ammiraglio.
1:07:22
Vuole che vengano uccisi anche loro?
1:07:25
Consegnate la vostra astronave.
1:07:31
Va bene. Va bene, dannazione.
1:07:35
Va bene.
1:07:42
Datemi un minuto
per informare il mio equipaggio.
1:07:45
Darò due minuti a lei
e al suo valoroso equipaggio.
1:07:58
Prendete tutti gli uomini, formate un gruppo
per I'abbordaggio, armato fino ai denti!