1:07:02
Klingon bastardi,
avete ucciso mio figlio!
1:07:15
Klingon bastardi!
1:07:19
Ci sono altri due prigionieri,
Ammiraglio.
1:07:22
Vuole che vengano uccisi anche loro?
1:07:25
Consegnate la vostra astronave.
1:07:31
Va bene. Va bene, dannazione.
1:07:35
Va bene.
1:07:42
Datemi un minuto
per informare il mio equipaggio.
1:07:45
Darò due minuti a lei
e al suo valoroso equipaggio.
1:07:58
Prendete tutti gli uomini, formate un gruppo
per I'abbordaggio, armato fino ai denti!
1:08:02
- Sono più di noi, signore.
- Noi siamo Klingon!
1:08:05
Una volta in controllo dell'astronave,
trasferiremo lì la nostra bandiera
1:08:08
e prenderemo Genesis
dalla loro banca dati.
1:08:22
Signor Sulu, quanti membri dell'equipaggio
ci sono su uno Sparviero?
1:08:25
Circa dodici tra ufficiali e soldati.
1:08:29
E alcuni di loro sono sul pianeta.
1:08:34
Ve lo giuro,
non siamo ancora finiti.
1:08:37
Bones, tu e Sulu
alla Sala Trasportatori, il resto con me.
1:08:40
Abbiamo un lavoro da fare.
1:08:44
Comandante astronave Klingon.
Preparatevi all'abbordaggio al mio segnale.
1:08:50
Niente trucchi, Kirk! Avete un minuto.
1:08:55
Niente trucchi.
Non vedo I'ora di incontrarla.