1:08:02
- Sono più di noi, signore.
- Noi siamo Klingon!
1:08:05
Una volta in controllo dell'astronave,
trasferiremo lì la nostra bandiera
1:08:08
e prenderemo Genesis
dalla loro banca dati.
1:08:22
Signor Sulu, quanti membri dell'equipaggio
ci sono su uno Sparviero?
1:08:25
Circa dodici tra ufficiali e soldati.
1:08:29
E alcuni di loro sono sul pianeta.
1:08:34
Ve lo giuro,
non siamo ancora finiti.
1:08:37
Bones, tu e Sulu
alla Sala Trasportatori, il resto con me.
1:08:40
Abbiamo un lavoro da fare.
1:08:44
Comandante astronave Klingon.
Preparatevi all'abbordaggio al mio segnale.
1:08:50
Niente trucchi, Kirk! Avete un minuto.
1:08:55
Niente trucchi.
Non vedo I'ora di incontrarla.
1:09:04
Alla Sala Trasporto. Successo!
1:09:14
Computer, qui ammiraglio James T. Kirk,
richiedo accesso di sicurezza.
1:09:20
AMMIRAGLIO JAMES T. KIRK
IDENTITÀACCERTATA
1:09:24
Computer, distruggere
Sequenza 1, codice: 1 ...
1:09:28
1 A...
1:09:29
DISTRUZIONE SEQUENZA
UNO CODICE: 11A
1:09:34
Computer, comandante Montgomery
Scott, Ufficiale Progettazioni Tecniche.
1:09:40
Distruzione Sequenza Due,
codice: 11A 2B.
1:09:45
DISTRUZIONE SEQUENZA DUE
CODICE: 11A 2B
1:09:51
Computer, comandante Pavel Chekov,
Ufficiale Scientifico.
1:09:55
Distruzione Sequenza Tre,
codice: 1B2B3.