:48:30
Sou a Saavik.
Você pode falar?
:48:37
A Onda Génesis poderia ter
regenerado as células dele.
:48:45
Capitão, aqui é Saavik.
Responda, por favor.
:48:48
- Pode falar, Saavik.
- Encontrámos a forma de vida.
:48:53
É uma criança vulcana, de uns
8 a 10 anos de idade terrestre.
:48:57
- Criança? Como foi parar aí?
- O Dr. Marcus acha que...
:49:05
que o efeito Génesis pode ter
regenerado... o capitão Spock!
:49:16
Saavik, isso é... extraordinário.
O que quer fazer agora?
:49:22
Peço permissão
para subir já.
:49:25
O Dr. Marcus acha que há perigo
de contaminação radioactiva?
:49:31
- Não.
- Nada que ele possa detectar.
:49:34
Mesmo assim, avisarei a Frota
e pedirei instruções.
:49:38
- A Frota certamente aprovará.
- Sim, mas sigamos o protocolo.
:49:43
Aguarde neste canal.
Vamos.
:49:46
Comando da Frota,
USS Grissom no canal 98.8.
:49:51
Responda, por favor.
:49:59
Uma fonte de energia está
interferindo na transmissão.