1:12:13
Computer, sunt
Amiralul James T. Kirk.
1:12:17
Cer acces de securitate.
1:12:22
Computer,
secventa de distrugere unu,
1:12:26
cod 1 -1 a.
1:12:33
Computer, Comandant Montgomery
Scott, ofiter inginer sef.
1:12:39
Secventa de distrugere doi,
cod 1 -1 a-2b.
1:12:51
Computer, sunt
Comandant Pavel Chekov,
1:12:53
ofiter activ stiintific.
1:12:56
Secventa de distrugere trei
1:12:59
cod 1 b-2b-3.
1:13:03
Secventa de distrugere
completata si activa.
1:13:07
In asteptare pentru codul final
timp de un minut, numaratoare inversa.
1:13:10
Cod zero zero zero.
1:13:16
Distrugere.
1:13:18
Zero.
1:13:21
Secventa de distrugere
este activata.
1:13:32
Kirk, timpul
expira.
1:13:36
Totul e pregatit?
1:13:38
Da, domnule.
1:13:40
Comandante,
nava Klingoniana.
1:13:43
Transferam energie
catre raza transportoare acum.
1:13:46
Transportor, in asteptare.