:34:01
- Genesis mi?
:34:02
- Evet, Genesis!
:34:03
- Bu kepçe kulaklarla nasýl
böylesine saðýr olabiliyorsun?
:34:07
- Genesis'e kimse sokulmamak.
:34:09
- Yasak gezegen olmak.
:34:11
- Bak, ahbap...
:34:13
...Genesis yasak gezegen olabilir...
:34:15
...ama þundan eminim ki...
:34:18
- Bayým, sesiniz her yerden duyuluyor.
:34:21
- Bence bu konuyu herkesin
içinden tartýþmamalýsýnýz.
:34:23
- Ýstediðim þeyi tartýþýrým!
:34:25
- Sen de kim oluyorsun?
:34:27
- Sizi evinize
býrakabilir miyim, Dr. McCoy?
:34:30
- Mantýk bunun neresinde?
Eve gitmek isteseydim...
:34:33
...uzay gemisi kiralýyor
olur muydum hiç?
:34:38
- Hem kim olduðumu
nereden biliyorsun?
:34:40
- Federasyon Emniyet
Teþkilatý, efendim.
:34:49
- Size uzun bir tatil
veriyorum, Doktor.
:35:14
- Saavik'ten Grissom'a.
:35:16
- Bu tespit ettiðimiz kesinlikle
ikinci bir yaþam formu.
:35:19
- Mutabýk.
:35:20
- Dikkatli ol, Saavik.
:35:23
- Orada neler oluyor böyle?
:35:27
- Elinizi çabuk tutun, Amiralim.
:35:29
- Onu Federasyon Týmarhane'sine götürecekler.
:35:32
- Zavallý dostum.
:35:33
- Duyduðuma göre, öyle
mal mal duruyormuþ.
:35:36
- Ýki dakika.
:35:43
- Jim!
:35:44
- Burada kaç parmak var?
:35:46
- Hiç komik deðil.
:35:48
- Mizah duygun geri dönmüþ.
:35:50
- Bu da ne?
:35:53
- Lexorin.
:35:54
- Lexorin mi? Ne için?
:35:56
- Psikolojik bir Vulcan
depresyonu geçiriyorsun, Doktor.
:35:59
- Yeþil kanlý namussuz herif!