:35:14
- Saavik'ten Grissom'a.
:35:16
- Bu tespit ettiðimiz kesinlikle
ikinci bir yaþam formu.
:35:19
- Mutabýk.
:35:20
- Dikkatli ol, Saavik.
:35:23
- Orada neler oluyor böyle?
:35:27
- Elinizi çabuk tutun, Amiralim.
:35:29
- Onu Federasyon Týmarhane'sine götürecekler.
:35:32
- Zavallý dostum.
:35:33
- Duyduðuma göre, öyle
mal mal duruyormuþ.
:35:36
- Ýki dakika.
:35:43
- Jim!
:35:44
- Burada kaç parmak var?
:35:46
- Hiç komik deðil.
:35:48
- Mizah duygun geri dönmüþ.
:35:50
- Bu da ne?
:35:53
- Lexorin.
:35:54
- Lexorin mi? Ne için?
:35:56
- Psikolojik bir Vulcan
depresyonu geçiriyorsun, Doktor.
:35:59
- Yeþil kanlý namussuz herif!
:36:02
- Bu, kaybettiði fikir
tartýþmalarýnýn intikamý.
:36:06
- Elini uzat bakayým.
:36:08
- Bu seni yolculuða hazýrlayacak.
:36:14
- Amiral Kirk nerede?
:36:15
- Mahkumun yanýnda.
:36:17
- Hemen haber verin.
:36:18
- Yýldýzfilosu Komutaný onu çaðýrýyor.
:36:26
- Huzurunu mu bozdum?
:36:33
- Bana ayak yapma, bücür.
:36:36
- Amiral, Yýldýzfi...
:36:37
- Þuna bak. Bu adam hasta.
:36:43
- Diðer asansör.
:36:44
- Nöbetçiler geliyor.
:36:55
- Bana sakýn bücür deme.