:37:35
Je suis désolé.
:37:37
Je t'ai éveillée.
:37:46
Les gens aiment chanter chez toi?
:37:51
Oui. On chante.
:37:55
Tu n'as jamais faim?
:38:01
Vide là?
:38:03
Comme une voiture a besoin d'essence?
:38:06
Oui.
:38:10
Ce corps a un vide terrible.
:38:13
Ça s'appelle "faim"?
:38:15
Oui, et quand les gens ont faim
ils doivent manger.
:38:20
Manger. Oui, on doit faire ça.
:38:23
On va s'arrêter à une station de nourriture.
Tu es faim aussi?
:38:28
Je suis affamée.
:38:30
Je n'ai pas mangé depuis...
:38:35
Oh, mon Dieu!
:38:38
Attention! Que fais-tu?
:38:48
Ça va?
:38:49
Ça va? Tu es fou ou quoi?
:38:51
Tu aurais pu nous tuer.
:38:55
Tu as dit que tu m'avais observée,
que tu comprenais!
:38:58
C'est vrai.
:38:59
Je te ferais remarquer
que le feu était orange.