:45:02
La carte de crédit, pour l'essence.
:45:04
- Tu sais comment ça marche?
- Pourquoi il t'arriverait quelque chose?
:45:12
Qui sait?
:45:14
Vu comment tu conduis,
ma santé pourrait bien être en danger.
:45:27
Ça, c'est
:45:30
moi et Scott pendant notre lune de miel.
:45:34
Une lune de miel,
:45:38
c'est ce qui se passe quand
:45:42
deux personnes se marient
:45:45
et partent ensemble
après être tombées amoureuses.
:45:49
Définir "amoureuses".
:45:55
L'amour...
:46:01
C'est quand quelqu'un
:46:06
est plus important pour toi que toi-même.
:46:10
Mais c'est pas que ça, c'est...
:46:14
C'est quand quelqu'un fait partie de toi.
:46:21
Et quand il...
:46:27
Quoi?
:46:31
Scott est mort.
:46:33
Il est mort dans un accident.
:46:39
Quand quelqu'un que tu aimes
:46:42
meurt...
:46:47
Merde.
:46:53
Définir "merde".
:46:56
Ne dis pas ça, c'est un gros mot.