1:25:01
- Mon portefeuille.
- Quoi?
1:25:03
Où est mon portefeuille, bon sang?
1:25:07
Qu'allons-nous faire?
1:25:09
Pas grave.
1:25:10
Tu ne comprends pas.
Sans carte de crédit, pas de voiture.
1:25:13
- On n'y sera jamais à temps.
- Pas grave.
1:25:23
Maintenant.
1:25:31
Bon sang!
1:25:48
C'est un talent bien pratique
mais tu ferais mieux de l'économiser.
1:25:51
Tu vas éveiller la curiosité des gens
si tu touches le jackpot trop souvent.
1:26:26
Les hélicoptères de armée de l'air
vont fouiller la zone.
1:26:30
- Merci d'être venu.
- Que se passe-t-il?
1:26:32
Vous êtes un scientifique reconnu.
1:26:34
Ne voyez-vous pas qu'il s'agit
d'une salle d'autopsie d'urgence?
1:26:38
Avec des sangles en cuir?
1:26:40
Ne faites pas l'idiot, Mark.
1:26:43
Dernières nouvelles?
1:26:44
D'après la défense aérienne,
1:26:46
vu sa trajectoire originale et sa vitesse,
il aurait dû atterrir ici,
1:26:50
au sud de Winslow.
1:26:51
Je vois. Rien d'autre?
1:26:53
Le commando veut savoir
pour les munitions.
1:26:55
Les unités d'attaque
auront des munitions en permanence.
1:26:58
- C'est une mission de combat.
- D'accord.