2:05:06
Ni en la gente,
2:05:09
ni en la sociedad,
ni en el país,
2:05:15
sólo en lo abstracto como
instrumento de su política.
2:05:23
Dith Pran y yo, tratamos de
recoger y hacerles entender...
2:05:29
las consecuencias de estas
decisiones para la gente real.
2:05:34
Para los seres humanos.
2:05:37
Aquellos olvidados por los
planes de la Administración...
2:05:41
pero que pagaron el precio y
sufrieron las consecuencias.
2:05:51
Acepto con gusto este premio
en nombre de Dith Pran y el mío.
2:05:57
Es un gran honor para mí y sé
que Pran estaría muy orgulloso.
2:06:40
Te presento a mi hermana.
2:06:43
Ahí está mi papá.
Papá, guárdame esto.