:05:04
Syd Schanberg. Er Pran der?
:05:09
Nei, jeg kommer rett fra flyplassen.
:05:12
Hvis han kommer, så si
han kan treffe meg på Café Central.
:05:37
- Vil du ha egg?
- Nei, de besvimer ved koking.
:05:44
- Hva vil du ha?
- En kaffe avec.
:05:49
Det er i orden.
Og to aspirin.
:05:58
Alt jeg spiser må være dødt.
Derfor kan jeg ikke spise østers.
:06:04
Jeg har lest et sted -
:06:06
- at når man tar på sitronsaft,
er det for å bedøve dem.
:06:13
Men en bevisstløs østers
er vel for pokker like ille som...
:06:34
- Så du det?
- Var det en rakett?
:06:37
Jeg så en fyr på motorsykkel.
:06:47
- Hvor har du vært?
- Jeg la igjen en beskjed til deg.
:06:51
- Jeg tok drosje.
- Det har vært en stor ulykke.
:06:56
Amerika har kastet
mange bomber over liten by.